О, там, в городе Тегеране, вскоре соберутся мастера этой наилучшей из игр, кроме игры в кости! Да славен будет перед людьми благочестивый ФИДЕ, повелевший женщинам из краев, населенных неверными, посмевшим овладеть игрой в шахматы, одевать, вступая в поединок, хиджаб! О, не запретят ли следующей фетвой улемы ФИДЕ женщинам играть в сие подобие шатранджа? И коли совершат они сие - каждый правоверный фидеист, коли узрит нечестие, должен будет его пресечь, походив на непокорную лошадью.
No comments:
Post a Comment