Friday, September 6, 2013

ОМ КАРГО МАНИ ФЕСТ


Любой культ – это карго-культ.

Профессиональная софистика – карго-мудрость.

Теология – это карго-мистика.

Сансара – это карго-реальность.

Погоня за сиддхами – это карго-йога.



Суть любого карго-культа – фрустрированная попытка присвоить желаемое неадекватным методом. В глубине своего сознания человек желает блага и освобождения всем живым существам – но осознает это свое желание искореженным, редуцированным образом. И ему начинает казаться, что он хочет всего-навсего вон ту конфету, которую ест толстый мальчик на соседних нарах. На нарах – потому что реальность в процессе такой редукции становится тюрьмой. Этим детям в нас нужно помочь выбраться из тюрьмы, чтобы мы увидели, что мы вечно странствуем в беспредельности детской площадки.

Однако в каждой эмпирической детской площадке есть только лишь доля детской площадки. Задача мест, подобных Burning Man – путем коллективной медитации, действий в бездействии очистить мифологему детской площадки и поднять ее до уровня платоновской совершенной идеи. До уровня идеальной детской площадки, где есть, или может быть, все – кроме того, что мешает всему быть. Кроме принуждения и мусора.

Как правило, культ – это лишенная юмора попытка присвоить неприсваиваемое, приватизировать благодать. Но «дух дышит, где хочет» - карго-магазины торгуют только воздухом. Карго-воздухом, карго-водой и другими объектами, которые можно купить и продать, но которыми нельзя жить.

Игра в карго-культ на детской площадке BM – это симуляция симуляции, карго-карго-культ. Деконструкция карго-реальности, ибо реальность – это не груз и не товар. Обретение легкости – в избавлении от груза. И вот тогда наш с любовью построенный карго-самолет сможет, разгрузившись, взлететь с нашего карго-аэродрома. В пространство легкости, где вместо товаров – подарки, а корабли нагружены несущими их крыльями.





Every cult is a cargo-cult.

Professional sophistry is cargo-wisdom.

Theology is cargo-mysticism.

Sansara is cargo-reality.

Chasing siddhis is cargo-yoga.



The essence of any cargo-cult is a frustrated attempt to obtain an object of desire using an inadequate method. Deep in our heart we desire goodness and liberation of all sentient beings, but along the way to our consciousness it becomes corrupted and reduced. The initial impulse is eventually interpreted by our mind as longing for a candy that is being eaten by a plump kid on the next prison bunk. This fundamental falsification reduces our reality to jail. The kids in us need help in breaking free and seeing that they, in fact, are eternally travelling in the reality of an infinite playground.

However, any given playground is only partially a place for children’s amusement. The purpose of such events as Burning Man is to purify the construct of a playground by collective meditation and action without action. The place needs to be elevated to the level of Plato’s “ideal playground”, which contains, or could contain, anything except for the entities, that make its existence impossible.

Any cult is usually humorless attempt to obtain unattainable, to privatize grace. Playing cargo-cult at the BM playground represents a simulation of simulation, a cargo-cargo-cult. The cargo-reality falls apart, because the reality is not a cargo or an object of consumption. By dropping our cargo we can achieve lightness. Our lovingly crafted cargo-plain will unload, lift off from our cargo-tarmac and enter a space where gifts have replaced merchandise and ships are loaded with wings.